当前位置:首页>新闻中心>配音资讯

葡萄酒广告配音名家点评

发布时间:2013/4/22 15:12:37来源:天韵之声配音网作者:天小韵查看次数:2477 次

当法国人沉浸在第一杯葡萄酒的愉悦时,
西城的酒香已飘荡了七百年。
北纬四十二度的阳光触动这里的灵感,
天山雪水滋润沉淀上亿年的沙质土壤。
快乐的音乐和灿烂的阳光,
为每颗葡萄带来精准的甜度,
古老的橡木桶在沉醉中酝酿琼浆。
千年西域,葡萄圣地。
种出来的好酒——
新天葡萄酒。

    从文稿上看,只有短短的10行,120多字,并且像诗歌一样铺陈。如果我们只是注意到每一句话的精微贴切,也许就会觉得,这短短的几行,每一句都很重要.每一句都要强调。如果这样,我们处理时很可能会句句着力,全篇使劲,到处是重音,反而相互削弱.显得拙笨了。所以,我们必须还要站在全篇的角度.整体把握文字的布局。当我们结合原片的音乐旋律和画面剪辑,结合整个作品的目的诉求,我们就会发现全篇都是为了最后五个字:“新天葡萄酒”,在这个目的之下,前9行文字起承转合,相互呼应,成为一体,但轻重缓急又各不相同:第1句“当法国人沉浸在第一杯葡萄酒的愉悦时”引起话题,舒缓流畅,叙述感强;第2句“西城的酒香已飘荡了七百年”进入主题,情绪渐起,音量渐大,节奏加快;第3句到第6句“北纬四十二度的阳光触动这里的灵感,天山雪水滋润沉淀上亿年的沙质土策。快乐的音乐和灿烂的阳光.为每颗葡萄带来精准的甜度”抱成一团,节奏轻快活泼,语气带有欢乐、喜庆、赞美的色彩;第7句“古老的橡木桶在沉醉中酝酿琼浆”节奏变化,舒展绵长,语气深沉忧郁,语速减慢,实乃欲扬先抑之“抑”;第8句到第9句“千年西域,葡萄圣地,种出来的好酒”整体节奏变快,情绪高昂,吐字有力.结尾杨停,给人以期待感;第10句“新天葡萄酒”水到渠成,烘托主题,实乃欲扬先抑之“扬”,达到高潮,音量最大,情绪饱满,充满赞美的话气色彩,结尾落停,掷地有声,给人以结束感。