当前位置:首页>新闻中心>配音资讯

小黄人的呆萌赶不上森碟的配音

发布时间:2014/1/11 9:47:58来源:天韵之声配音网作者:天小韵查看次数:1408 次

好莱坞3D动画片《神偷奶爸2》昨日在中国内地正式公映,虽然2010年的《神偷奶爸》第一部没有在内地上映,但这丝毫不会妨碍观众对“小黄人”的追逐。在主流电影网站的“1月最想看电影”投票中,《神偷奶爸2》毫无悬念地以绝对优势占领榜首。昨日,“大河电影口碑榜”的10位影迷在郑州奥斯卡大上海国际影城观看过《神偷奶爸2》后,纷纷表示:“小黄人果然萌得可以,但森碟的配音更萌。”大河报记者昨天还通过电子邮件采访了《神偷奶爸2》制片人克里斯托弗·麦雷丹德瑞,据他介绍,《小黄人外传》将会早于《神偷奶爸3》面世,并计划于2015年公映。

小黄人使用说明书

首批小黄人问世的时间是在2010年,投入6900万美元,全球收益却达到5.4亿美元。但令人遗憾的是,首批小黄人并未正版引进中国内地,内地的粉丝只能通过网络等手段购买盗版产品以慰心头之快。

小黄人工作能力极强,具有极为丰富的表演能力。性格上小黄人傻里傻气、易吵闹、易满足、爱享受,属性呆蠢,是属于贱萌性的技术宅。他们拥有独特的语言系统,那种叽叽喳喳的发音令人捧腹。

小黄人除了能为你安排食宿、打扫房间之外,必要的时候还能帮你制造出大规模杀伤性武器。

在购买使用小黄人前,除了要观看详细的使用说明《神偷奶爸2》外,顾客还可以在网上搜索另外三部关于小黄人的纪录短片。这三部短片可以更好地帮助你了解小黄人的搞笑性能,在您大笑之后,再决定是否为自己购买这些看起来舒心、用起来闹心的小家伙。

小黄人大战邪恶小紫人

在《神偷奶爸》系列中,小黄人军团虽然不是主角,但其魅力却有超越主角格鲁之势。在这部续集中,格鲁弃恶从善,准备安心当奶爸,小黄人军团也全部回归,不但成为格鲁的果酱生产大军,还担负着格鲁管家的任务,照顾三个小女孩儿。有趣的是,小黄人们除了日常穿着的背带裤,还变换了泳装、女仆装、消防队员、爆炸头,甚至曝出“无节操”的光屁股造型,虽然小黄人说着人类听不懂的语言,但凭着他们的神态和形体动作观众都知道他们下一秒要干啥。

影片还专门为小黄人设置了新对头,大反派偷走变异血清注射到小黄人体内,使他们成为拥有强大力量的邪恶小紫人,影片结尾的“小黄人大战小紫人”的戏码也成为全片最大的亮点之一。制片人克里斯托弗·麦雷丹德瑞解释:“拥有狂野的发型和大大的牙齿的新角色是我们可爱的小黄人的对头,因为紫色正好是黄色的对立色,所以这些邪恶的小人就被设置成紫色的了,不过他们做坏事的方式看起来也会很有趣。但无论怎样,他们的行为都是在儿童观众接受范围内的。”

中文配音很出彩

由于邓超和田亮的女儿田雨橙“森碟”加盟《神偷奶爸2》担任配音,再加上儿童观众的接受度,昨日,“大河电影口碑榜”特意选择中文配音版本。

从观影效果来看,邓超配音的格鲁嗓音低沉,和古灵精怪女儿们轻快欢乐的童声形成鲜明反差,颇有喜剧色彩;不过“森碟”的大银幕首秀是最大的惊喜,她在片中为格鲁的小女儿艾格尼丝配音,其甜美可爱的童声让很多动画台词完全“无死角”贴合原声。影片中很多爆笑搞怪的台词都由她包揽,作为一个好奇宝宝,艾格尼丝经常会问一些让格鲁都瞠目结舌的问题,比如“我知道你为什么是男的。因为你是个秃子,我怀疑它会不会孵出小鸡来。”卖萌之余,“森碟”还在片尾贡献了一段让人催泪的“妈妈”感言。

小黄人以后会有“外传”

在影片结尾,格鲁结婚了,这是否预示着《神偷奶爸》系列的完结呢?克里斯托弗·麦雷丹德瑞表示:“那可不一定,接下来我们还会继续讲述格鲁婚后的故事呢,而且他还有三个女儿,她们的故事也很精彩。总之,《神偷奶爸》系列电影还会拍下去。”不过他透露,下一部会先拍一部以小黄人为主角的电影,讲述他们的来源,片方计划在2015年上映。“小黄人的故事发生的时间是在上世纪60年代,故事发生在伦敦和纽约,发生的时间先于第一集的时间,主要讲述小黄人们的生活史。”克里斯托弗·麦雷丹德瑞说。

虽然现在关于“小黄人”电影的确切档期未定,但克里斯托弗·麦雷丹德瑞肯定地说:“小黄人在续集中依然不会说人类的语言,小黄人讲的是世界语言,虽听不懂他们在说什么,但是通过他们的动作都能看得懂。”至于观众认为“小黄人抢了格鲁的戏”,他则持不同看法,“他们是互补的,格鲁的故事还是叙事中心。我观察过不同国家观众看电影的反应,所有人都很享受。但走出影院,观众更多讨论的是格鲁怎么做一个好父亲及和如何处理与小黄人的关系。”